オリジナルテキスタイル「花園」


ウール82% ナイロン14％ ポリエステル4％ 
巾約140cm
税込¥15,840/m

☆50cm単位での生地販売です。
例: 2mの場合、「4」とご入力下さい。


一面に咲いたコスモスの、伸びやかな緑、揺れるビビッドピンク、
その中を抜けてゆく小径、スキップしたくなる気持ち…..
花園をお散歩するように、うきうきと満ちたりた、晴れやかな喜びを布に込めて。

毛織物の歴史のある尾州産地（愛知県一宮市周辺）で、匠と呼ばれる職人さんと作りました。長年大切にされてきた昔ながらの織機だからこそ織ることができる、豊かな糸の質感が心地よい、ふっくらとあたたかなテキスタイルです。

華やかなジャケットや、スカート等におすすめです。


お手入れについて


裁断前に水通しをして頂くと、よりふっくらとした風合いになります。1時間ほどそっと水かぬるまに浸し、30秒〜1分ほど脱水の後、形を整えて陰干しして下さい。

ウール混のため、普段のお手入れはドライクリーニングをおすすめしております。
ナイロンが熱に弱いため、アイロンは当て布をして、裏面から低温でかけて下さい。


尾州織物 愛知県一宮市産
企画: IBAMOTO HONTEN
染色: 茶仙染工株式会社、大倉染工有限会社
製織: カナーレ 小塚毛織株式会社
整理加工: 藤井整絨株式会社


5、6、7枚目画像は使用例です。
ジャケット・スカート制作: 山口智美さん


生地は個人使用の範囲内でお楽しみ頂き、商用利用はご遠慮下さい。


Original tweed textile ‘Garden’
Made in Ichinomiya, Japan

Material: 82% wool 14％ nylon 4％ polyester 
Width: Approx. 140cm
The price is for 50cm length.
E.g. Select ‘4’ to purchase 2m.

To fluff up the fabric and get the fabric grain right, soak the fabric in water or lukewarm water for an hour before cutting, dehydrate briefly, then drain between bath towels, shape and hang to dry.

Dry clean
Do not breach
Line drying in the shade
Do not tumble dry

Please enjoy our original textiles for personal use only, not for commercial purposes.
不允许将我们的原创纺织品用于商业用途。此产品仅供个人使用。